Саппоро — столица Хоккайдо и пятый по величине город Японии, при этом ему едва исполнилось 150 лет. В 1857 году здесь жила лишь горстка поселенцев; в 1869 году Комиссия по освоению (Кайтакуси) правительства Мэйдзи сделала это место штабом своей кампании по освоению северной границы, разбив прямоугольную сетку улиц, необычную для Японии, и пригласив американских советников, таких как Хорас Кэпрон и Уильям С. Кларк. В результате получился город, непохожий ни на Киото, ни на Токио: широкие бульвары, здания эпохи Мэйдзи из красного кирпича и обшитые досками, университетский кампус с тополями и гинкго и лесистые холмы, до которых можно доехать на трамвае и канатной дороге.
Это ещё и город, который лучше всего понимать через его истории, — именно так к нему подходят наши аудиогиды для самостоятельных прогулок. У каждой достопримечательности ниже есть собственный рассказ, так что вы можете стоять под телебашней, у ворот святилища или рядом с лыжным трамплином и слушать, как пограничный форпост стал хозяином первых в Азии зимних Олимпийских игр, родиной мисо-рамэна и домом снежного фестиваля, который каждый февраль собирает более двух миллионов гостей.
Парк Одори и сетка Мэйдзи
Стержень города — парк Одори, полуторакилометровая полоса газонов и фонтанов, делящая сетку улиц на север и юг. В феврале он заполняется гигантскими скульптурами Снежного фестиваля Саппоро — праздника, который начался в 1950 году, когда местные школьники слепили здесь шесть снежных фигур. На его восточном краю возвышается Телебашня Саппоро (1957), со смотровой площадки которой парк виден во всю длину. В нескольких кварталах к северу стоят две иконы эпохи Кайтакуси: деревянная Часовая башня Саппоро, построенная для Сельскохозяйственного колледжа и до сих пор отсчитывающая время, и Бывшее здание правительства Хоккайдо — американское необарокко 1888 года, «Здание из красного кирпича». Аудиогиды здесь рассказывают, как спланированную пограничную столицу начертили на болотах.
Парк Одори
Столетняя противопожарная полоса, превращённая в променад и ежегодно в феврале — в город снежных скульптур.
Телебашня Саппоро
Красная решётчатая стальная башня, спроектированная гнуться, а не ломаться при землетрясении.
Часовая башня Саппоро
Деревянный зал для строевой подготовки эпохи Мэйдзи, увенчанный до сих пор звонящими бостонскими часами — старейшая сохранившаяся часовая башня Японии.
Бывшее здание правительства Хоккайдо (Красное кирпичное здание)
Капитолий в американском стиле из красного кирпича с восьмиугольной башней, чьи два с половиной миллиона кирпичей пережили разрушительный пожар 1909 года.
Университет Хоккайдо и доктор Кларк
К северу от вокзала кампус Университета Хоккайдо вырос из Сельскохозяйственного колледжа Саппоро, где Уильям С. Кларк провёл единственный год как первый вице-президент в 1876 году и оставил городу его девиз: «Юноши, будьте честолюбивы». Кампус — сам по себе общественный парк: золотая Аллея гинкго Университета Хоккайдо в конце октября, тополиная аллея, ботанический сад и университетский музей. Статуя Кларка с рукой, простёртой над городом, стоит на Смотровом холме Хицудзигаока на южной окраине, среди пасущихся овец.
Университет Хоккайдо
Обширный кампус, выросший из фермерского колледжа семидесятых годов девятнадцатого века, с тополиной аллеей и бюстом профессора-основателя.
Аллея гинкго Университета Хоккайдо
Золотой тоннель из деревьев гинкго вдоль университетской улицы, переживших военную вырубку леса.
Смотровой холм Хицудзигаока в Саппоро
Обширное пастбище на вершине холма с пасущимися овцами и статуей с поднятой рукой, откуда открывается вид на равнину города.
Пиво, рамэн и рынки
Компания Sapporo Breweries была основана в 1876 году как ещё одно предприятие Кайтакуси, и увитый плющом Музей пива Саппоро рассказывает эту историю в здании первоначальной пивоварни из красного кирпича, а в пивном саду по соседству подают дзингисукан — местное блюдо из жареной баранины. У городской кухни собственный словарь: мисо-рамэн изобрели именно здесь, и попробовать его стоит в узком переулке Гансо Рамэн Ёкотё в Сусукино. Столетний рынок Нидзё торгует крабами, морскими ежами и лососёвой икрой на рисе, а раскинувшийся у оптового рынка Дзёгайсидзё (рынок Дзёгай) делает то же самое в час завтрака. На западе города Парк Сирои Коибито превращает фабрику печенья в сказочное кондитерское чудо.
Пивной музей Саппоро
Бывший сахарный завод из красного кирпича, ставший солодовней, история которой восходит к первому японскому лагеру 1876 года.
Гансо Рамен Ёкотё Саппоро
Узкий переулок с рядом соседствующих стоек рамэна, отстроенный на месте лапшичного ряда пятидесятых годов.
Рынок Нидзё
Открытый рыбный рынок с рядами крабов, морских ежей и лосося, восстановленный местными торговцами рыбой после пожара начала двадцатого века.
Дзёгайсидзё (Внешний рынок)
Уличный внешний рынок примерно из шестидесяти лавок, перепродающих улов того же дня прямо с соседнего оптового аукциона.
Парк Сирои Коибито
Шоколадный тематический парк с розовым садом, залом в тюдоровском стиле и окнами фабрики, из которых видно производство печенья.
Сусукино после заката
К югу от Одори Сусукино — крупнейший развлекательный район Хоккайдо: тысячи ресторанов и баров под неоновым куполом, а главный перекрёсток отмечает знаменитая вывеска Nikka Whisky. С 1983 года здесь проходит ледовая часть Снежного фестиваля. Крытая торговая улица Танукикодзи тянется на семь кварталов чуть севернее, а Колесо обозрения nORIA Саппоро Сусукино вращается на крыше над толпой.
Вывеска Nikka Whisky
Светящийся угловой рекламный щит с бородатым виски-блендером, перерисованный пять раз с тысяча девятьсот шестьдесят девятого года, но так и не заменённый.
Торговая улица Танукикодзи
Крытая галерея из почти двухсот магазинов, где святилище тануки-барсука соседствует с игровыми залами и пачинко.
Гигантское колесо обозрения nORIA Саппоро Сусукино
Колесо обозрения на крыше развлекательного комплекса с караоке и поездками с историями о призраках в отапливаемых кабинках.
Горы, святилища и олимпийское наследие
Саппоро лежит на конусе выноса реки Тоёхира в кольце холмов. Трамвай и канатная дорога поднимаются на гору Моива (531 м), вид с вершины которой на город и залив Исикари входит в тройку лучших ночных панорам Японии. В западных холмах Хоккайдо Дзингу, главное синтоистское святилище острова, основанное в 1869 году, стоит в парке Маруяма, где в начале мая цветут около 1400 сакур. Неподалёку Лыжный трамплин Окураяма по-прежнему принимает соревнования на холме, построенном для Игр 1972 года; можно подняться на подъёмнике к вершине разгона и посетить Олимпийский музей Саппоро у его подножия.
Гора Моива
Ресторан со стеклянными стенами на вершине, подающий сезонные дегустационные меню Хоккайдо над видом, входящим в тройку лучших ночных панорам.
Хоккайдо Дзингу
Лесное синтоистское святилище, основанное для защиты приграничного поселения, окружённое тысячей четырьмястами вишнёвыми деревьями.
Парк Маруяма
Обширный парк на окраине города с девственным лесом, синтоистским святилищем, зоопарком и любимым местом Саппоро для любования сакурой.
Стадион трамплина Окураяма (Окураяма-Шанце)
Лыжный трамплин и олимпийский объект с подъёмником на смотровую площадку на вершине горы над городом.
Олимпийский музей Саппоро
Музей зимних видов спорта у действующего олимпийского трамплина с симуляторами, дающими почувствовать прыжок.
Арт-парки и однодневные поездки к онсэнам
Скульптор Исаму Ногути спроектировал парк Моэрэнума на месте бывшей свалки на северо-востоке: стеклянная пирамида, рукотворная гора и геометрические игровые холмы читаются как единое произведение ленд-арта. К юго-востоку от центра Холм Будды — покрытый лавандой курган Тадао Андо, скрывающий гигантского каменного Будду. За чертой города Дзёдзанкэй-онсэн предлагает горячие источники и осенние краски в ущелье в часе езды на автобусе, а склады сельдяной эпохи вдоль канала Отару — классическая однодневная поездка на поезде.
Парк Моэренума
Рекультивированная свалка, превращённая в единую масштабную скульптуру по проекту художника Исаму Ногучи.
Холм Будды
Гигантская каменная статуя Будды, скрытая внутри холма, окружённого лавандой, чья голова видна через круглое отверстие после прохода по тёмному сорокаметровому туннелю.
Онсэн Дзёдзанкэй
Прибрежный посёлок горячих источников, где деревянные краны в виде водяных гоблинов приглашают загадать желание.
Канал Отару
Изогнутый канал, отвоёванный у залива, окружённый каменными складами и освещённый шестьюдесятью тремя газовыми фонарями.
Как передвигаться
Сетка улиц Саппоро упрощает ориентирование: адреса задаются кварталами к северу/югу и востоку/западу от перекрёстка Одори—Сосэй. Три линии метро, трамвайное кольцо по юго-западу и подземный переход Ти-Ка-Хо от вокзала до Сусукино позволяют передвигаться даже под примерно пятью метрами снега, которые город получает каждую зиму. Лето с его сухими мягкими днями — второй пик сезона.
