Hiroshima s'étend sur le delta de la rivière Ōta, où six bras s'ouvrent en éventail vers la mer intérieure de Seto. Fondée comme ville-château en 1589, c'est aujourd'hui la plus grande ville de la région japonaise de Chūgoku, avec environ 1,2 million d'habitants, et elle porte son histoire comme peu d'endroits au monde : le 6 août 1945 à 8 h 15 du matin, elle est devenue la première ville jamais frappée par une bombe atomique. Tout ce que vous voyez aujourd'hui a été rebâti sur ce sol — et pourtant Hiroshima n'est pas une ville sombre. Ses larges boulevards sont bordés de cafés, les tramways brinquebalent le long des promenades fluviales, les huîtres grésillent sur le gril et toute la ville se pare de rouge les soirs de match des Carp.
C'est aussi une ville que l'on comprend le mieux en écoutant. Les monuments du parc de la Paix s'expliquent rarement d'eux-mêmes, le château est une reconstruction d'après-guerre dont l'histoire se cache derrière ses bois, et le sanctuaire de Miyajima se dresse dans la mer depuis des siècles pour des raisons faciles à manquer au premier regard. Chaque site possède ici son propre audioguide : vous pouvez marcher de la rivière jusqu'à l'île et entendre l'histoire se dérouler devant l'original.
Commencez au Dôme de la bombe atomique
Commencez sur la rive de la rivière Motoyasu, au Dôme de la bombe atomique, squelette de l'ancien Palais de promotion industrielle qui se trouvait presque exactement sous l'explosion. Il a été laissé tel quel et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996. À quelques pas, une simple plaque marque l'hypocentre lui-même, et le pont Aioi en forme de T — le point de visée du bombardier — enjambe toujours la rivière. L'audioguide du Dôme vous raconte ce qu'était le bâtiment auparavant, pourquoi il a résisté et pourquoi la ville s'est disputée pendant des décennies sur l'opportunité de le conserver.
À travers le parc du Mémorial de la Paix
De l'autre côté de la rivière, le parc du Mémorial de la Paix est un triangle vert dessiné par Kenzō Tange sur ce qui fut le quartier le plus animé de Hiroshima. Son axe court du Cénotaphe, dont l'arche encadre le Dôme, passe par la Flamme de la Paix et mène au musée du Mémorial de la Paix, le musée le plus exigeant et le plus nécessaire du Japon. Sur les bords se trouvent des monuments plus discrets : le Monument de la Paix des enfants, couvert d'un million de grues en papier, le tertre commémoratif abritant des cendres non réclamées et le Mémorial national de la Paix, où sont enregistrés les témoignages des survivants. Prenez votre temps ; les audioguides vous permettent de parcourir le parc un monument à la fois.
- Cénotaphe des victimes de la bombe atomiqueAttraction touristique
- Flamme de la PaixSite remarquable
- Musée du Mémorial de la Paix d'HiroshimaMusée
- Monument de la paix des enfantsMonument
- Tertre commémoratif des victimes de la bombe atomiqueAttraction touristique
- Salle nationale du mémorial de la paix de Hiroshima pour les victimes de la bombe atomiqueMusée
Le château de Hiroshima et le jardin Shukkeien
Au nord du parc, le château de Hiroshima est la raison d'être de la ville : le seigneur de guerre Mōri Terumoto l'a bâti sur le delta en 1589, et la ville a grandi autour de ses douves. Le donjon d'origine, détruit en 1945, a été reconstruit en 1958 ; il abrite un musée de la vie des samouraïs, et la promenade le long des douves est l'une des plus agréables du centre. Quelques rues à l'est, le jardin Shukkeien est un paysage miniature d'étangs, de ponts et de maisons de thé aménagé dès 1620, où se dressent encore quelques arbres qui ont survécu au bombardement. Non loin, le musée d'Art de Hiroshima conserve une collection modeste mais remarquable d'impressionnistes français.
Miyajima et le torii flottant
L'autre site du patrimoine mondial de Hiroshima se trouve à une demi-heure. Prenez la ligne JR jusqu'à Miyajimaguchi, puis un ferry de dix minutes vers l'île d'Itsukushima — Miyajima, « l'île du sanctuaire » — où des daims apprivoisés vous accueillent sur la jetée. Le sanctuaire d'Itsukushima a été reconstruit dans sa forme actuelle par Taira no Kiyomori en 1168, sur pilotis au-dessus de l'eau, et son Otorii vermillon, la grande porte plantée dans la baie, semble flotter à marée haute et se rejoint à pied à marée basse. Derrière le sanctuaire, le temple Daishoin grimpe à flanc de colline, la pagode à cinq étages et le pavillon Senjokaku couronnent la hauteur qui domine le port, et le téléphérique de Miyajima vous hisse presque au sommet du mont Misen, avec vue sur la mer intérieure. Les audioguides démêlent ici l'histoire du sanctuaire à l'époque de Heian et les raisons pour lesquelles l'île fut jadis trop sacrée pour qu'on y naisse ou qu'on y soit enterré.
Okonomiyaki, huîtres et la ville des tramways
De retour en ville, mangez comme les habitants. L'okonomiyaki à la mode de Hiroshima — en couches, non mélangé, avec un nid de nouilles — est le plat de la ville, et Okonomimura empile deux douzaines de comptoirs à plancha dans un seul immeuble, à deux pas de la rue commerçante couverte Hondori. Les huîtres de la mer intérieure se grillent l'hiver dans des cabanes le long du rivage, et la rue des brasseries de saké de Saijo est à un court trajet en train vers l'est. La tour Orizuru, à côté du Dôme, offre une terrasse sur le toit pour un dernier regard sur le parc au coucher du soleil.
Au-delà de la ville
Avec une journée devant vous, partez vers Kure, dont le musée Yamato raconte l'histoire du gigantesque cuirassé construit dans ses chantiers navals, ou vers l'ouest jusqu'à Iwakuni, où le pont Kintaikyo à cinq arches enjambe la rivière Nishiki sous un château perché. Chaque lieu de la carte a son propre audioguide, de sorte que vous pouvez les enchaîner à votre rythme.
Se déplacer
Hiroshima exploite plus de tramways que toute autre ville du Japon — le service, on le sait, a repris trois jours après le bombardement — et le tram depuis la gare de Hiroshima dessert le parc de la Paix, le château et le ferry pour Miyajima. Un pass d'une journée tram et ferry couvre l'essentiel de ce qui est décrit ici ; le Shinkansen met Osaka à environ quatre-vingt-dix minutes.