Temple Mitaki

Ce guide audio du temple Mitaki à Hiroshima suit trois cascades sur un même versant boisé, chacune nommée d'après une humeur différente : la cascade Komaga fouette une eau blanche comme un cheval effrayé, la cascade Bonin bourdonne comme une cloche de temple, et la cascade Yuumei marque la frontière entre les vivants et les morts. Il retrace l'histoire du temple jusqu'au moine Kūkai, à qui l'on attribue sa fondation en 809 à l'endroit où se rejoignent les trois cours d'eau, et jusqu'à la dévotion à Kannon qui s'est construite autour de ce lieu. Vous entendrez aussi pourquoi l'eau puisée dans ces mêmes cascades est encore portée chaque août jusqu'à la ville, pour une cérémonie liée à ce que les mourants ont imploré sans jamais l'obtenir.