La capitale au grand cœur de la Bavière
Munich naquit en 1158 comme la colonie « zu den Munchen » — « chez les moines » — fondée par Henri le Lion pour contrôler le commerce du sel. Devenue le siège royal de la Bavière, elle est aujourd'hui la troisième ville d'Allemagne, où les palais des Wittelsbach et des musées de rang mondial côtoient les biergartens, les surfeurs de rivière et une Gemütlichkeit paisible que les habitants résument encore par le surnom affectueux de Millionendorf — le village d'un million d'habitants. C'est aussi une ville faite pour être explorée à son rythme, avec un audioguide qui raconte l'histoire de chaque monument pendant que vous vous tenez devant lui.
La Marienplatz et la vieille ville
Commencez par la Marienplatz, place centrale de Munich depuis la fondation de la ville. À 11 h et à midi, la tour du Nouvel Hôtel de Ville s'anime : le célèbre Glockenspiel — 43 cloches et 32 personnages grandeur nature — rejoue un tournoi de 1568 en l'honneur du duc Guillaume V et la Schäfflertanz des tonneliers, dansée pour faire ressortir les Munichois après la peste ; l'audioguide décrypte les scènes pendant que vous regardez. À quelques pas s'élèvent les deux tours à bulbe de la Frauenkirche, silhouette de la ville depuis le XVe siècle, les étals du Viktualienmarkt et la Hofbräuhaus, qui sert de la bière sous licence ducale depuis 1589.
Marienplatz
Place historique dominée par une colonne dorée de la Vierge et un carillon d'hôtel de ville rejouant une danse de la peste et un tournoi royal.
Nouvel Hôtel de Ville
Tour néogothique de l'hôtel de ville dont le carillon mécanique rejoue un mariage royal et une danse anti-peste.
Carillon de l'hôtel de ville (Glockenspiel)
Carillon mécanique de quarante-trois cloches et figures grandeur nature rejouant un tournoi royal et une danse de tonneliers.
Frauenkirche
Cathédrale gothique en briques aux deux tours et dômes en bulbe, où se trouve à l'entrée une légendaire empreinte du diable.
Viktualienmarkt
Marché alimentaire en plein air avec des étals de fleurs et légumes près d'un mât de mai et de fontaines dédiées à des comiques.
Hofbräuhaus München
Brasserie royale historique servant de la bière bavaroise forte sous des plafonds voûtés peints depuis le seizième siècle.
Palais et héritage des Wittelsbach
Sept siècles de règne royal ont doté Munich avec extravagance. La Résidence de Munich déroule ses salles dorées en plein cœur de la ville, tandis que le château de Nymphenburg, résidence d'été baroque de la dynastie, déploie une façade côté jardin de 632 mètres — plus large que Versailles — et vit naître le « roi de conte de fées » Louis II. Ajoutez le Deutsches Museum, les pinacothèques, BMW Welt et les toits-tentes élancés du parc olympique de 1972, et vous avez des musées pour une semaine.
Résidence de Munich
Vaste ancien palais royal de dix cours et plus de cent pièces, reconstruit sur ses ruines après les bombardements.
Château de Nymphenburg
Résidence d'été baroque avec une galerie dorée de portraits des plus célèbres beautés de son époque.
Deutsches Museum
Le plus grand musée de la science et de la technologie au monde, avec des expositions interactives sur tout un campus insulaire.
Ancienne Pinacothèque
Palais néo-Renaissance abritant des maîtres anciens, sa façade marquée par la guerre volontairement laissée rapiécée de briques de décombres visibles.
BMW Welt
Showroom incurvé en verre et acier à l'entrée en double cône, où les nouveaux propriétaires récupèrent leur véhicule.
Parc olympique de Munich
Vaste parc verdoyant de pelouses vallonnées et d'un lac, construit autour d'un toit emblématique en forme de tente.
Munich la verte
Le Jardin anglais, aménagé à partir de 1789 par le comte Rumford, couvre 3,7 kilomètres carrés — plus grand que Central Park à New York — avec 75 km d'allées, le biergarten de la Tour chinoise et ses 7 000 places, et la vague de l'Eisbach, où les surfeurs chevauchent une vague de rivière stationnaire toute l'année.
Venez pour l'Oktoberfest — célébrée depuis un mariage royal en 1810 — mais Munich récompense la visite en toute saison : une ville de rois et de tonneliers, de moines et de surfeurs, qui se découvre le mieux une histoire à la fois.
Jardin Anglais
Vaste parc urbain avec une vague fixe de rivière célèbre pour le surf en ville, ainsi que des temples et des jardins de bière.
Jardin de bière de la Tour chinoise
Jardin de bière coiffé d'une pagode sous des marronniers, scène d'une danse à l'aube jadis interdite pour indécence.
Eisbachwelle
Vague stationnaire artificielle sur un ruisseau de parc, surfée toute l'année depuis les années soixante-dix.
