Nikka Whisky-bord

Deze gids voor het Nikka Whisky-bord in de Sapporose wijk Susukino begint met een raadsel: sinds 1969 hebben vijf verschillende borden op deze hoek gehangen, maar het gezicht met de baard erop is nog nooit veranderd. Hij traceert dat gezicht terug naar 1959, naar een ontwerpstudio in Hokkaido en naar William Lowrey, een Britse meester-blender op wie het personage is gebaseerd, hoewel hij nooit voor dit merk heeft gewerkt. Je hoort hoe het portret in 1986, 2002 en 2013 opnieuw werd geschilderd, en hoe deze lente, voor het jubileum, de hele hoek drie weken lang in papier werd ingepakt. Kijk omhoog naar de baard, het glas en de gerst, ongewijzigd in elke versie.