Muğla est la province turquoise de la Turquie — un coin du sud-ouest baigné de soleil où l'Égée rencontre la Méditerranée le long du plus long littoral de toutes les provinces du pays : environ 1 100 kilomètres de baies bordées de pins, de ports de villégiature et de ruines à demi oubliées. C'est la terre que les Anciens appelaient la Carie, et elle rassemble aujourd'hui sous un seul nom les destinations de vacances les plus célèbres de Turquie : Bodrum, Marmaris, Fethiye, Dalyan, Ölüdeniz. Une région faite pour flâner à son rythme, et les audiotours autoguidés en sont la manière la plus naturelle : appuyez sur play sur une plage, sur un rempart ou devant une tombe creusée dans la falaise, et laissez l'histoire se dérouler pendant que vous regardez.
Un littoral écrit dans les ruines
Bodrum s'élève sur le site de l'antique Halicarnasse, patrie du Mausolée d'Halicarnasse — l'une des Sept Merveilles du monde antique — dont les pierres servirent plus tard à bâtir le château de Bodrum de l'époque des croisés, qui abrite aujourd'hui un célèbre musée d'archéologie sous-marine. Partout dans la province, le passé refait surface : à Dalyan, les Tombes des rois de l'antique Caunos, taillées dans la roche, dominent le fleuve depuis les falaises, tandis que le village fantôme de Kayaköy, à flanc de colline, abandonné après l'échange de populations de 1923, offre l'une des promenades les plus poignantes de Turquie. Chacun de ces lieux possède un audioguide qui raconte son histoire sur place — la merveille disparue, les rois dans la falaise, le village vidé en une saison.
Lagons, gorges et plages aux tortues
La nature est ici tout aussi théâtrale. Le Lagon bleu d'Ölüdeniz est l'un des rivages les plus photographiés de Turquie, et les parapentistes descendent sur sa plage depuis le Babadağ, un site de décollage qui s'élève à près de 2 000 mètres directement au-dessus de la mer. Des bateaux desservent la Vallée des papillons, isolée, les randonneurs pataugent dans le torrent glacé des gorges de Saklıkent, et sur la plage d'İztuzu à Dalyan, la « plage des tortues », les caouannes menacées viennent encore pondre chaque été — avec des bains de boue thermaux et les sources chaudes de Sultaniye à proximité.
Préparer votre visite
Deux aéroports — Dalaman et Milas–Bodrum — mettent toute la côte à portée de main. Venez à la fin du printemps ou à l'automne pour les ruines et la randonnée sous une chaleur plus douce, ou en plein été pour la pleine saison des plages et des bateaux. Quel que soit votre itinéraire, téléchargez les audioguides, suivez la côte et laissez la Carie se raconter elle-même.