Eski Datça

Ce guide audio d'Eski Datça, dans la Muğla, tourne autour du poète Can Yücel, qui a traduit Shakespeare dans un turc de rue bien vivant, a connu la prison pour ses positions politiques et a passé la dernière décennie de sa vie dans une maison de pierre ici, avant de demander à être enterré sur place. Il suit sa table d'angle au café d'Orhan, restée intacte depuis sa mort en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, ainsi que le village lui-même, presque vidé de ses habitants avant qu'ils ne le restaurent maison par maison. Chaque année ensuite, sa famille et ses amis marquaient l'anniversaire à sa tombe par une vieille coutume consistant à trinquer à quelqu'un qui n'est plus là.