63 OrteDubai ist die Stadt der Superlative am Golf — ein einstiges Perlentaucherdorf, das zur globalen Metropole wurde, in der der höchste Turm der Welt nur Minuten von den hundertjährigen Souks an der Bucht entfernt aufragt.
Vom Al Shindagha Museum durch die Windturm-Gassen von Al Fahidi zum Goldsouk: das Viertel des Herrschers, ein Fort, die Überfahrt mit der Abra und die Souks von Deira. Ein kurzer, flacher Spaziergang durch schattige Gassen, mit ein paar Minuten auf dem Wasser.
Vom Museum of the Future die Sheikh Zayed Road entlang durch das DIFC zum Burj Khalifa, zum Dubai Fountain und zur Dubai Mall: Türme, Finanzwelt und der höchste Turm der Welt. Flach, aber lang und sonnig, mit einem 3-km-Abschnitt.
Dubai ist die Stadt, die sich weigert, im Maßstab zu bleiben. Vor kaum einem Jahrhundert war sie eine Perlentaucher- und Fischersiedlung an einer Gezeitenbucht; heute beherbergt sie das höchste Gebäude der Welt, einen der verkehrsreichsten internationalen Flughäfen des Planeten und eine Skyline, die jede Saison neu gezeichnet zu werden scheint. Rund vier Millionen Einwohner aus etwa 200 Ländern nennen sie ihr Zuhause — Dubai ist damit weniger ein Denkmal als ein lebendiges Experiment dafür, was eine globale Stadt sein kann. Am besten entschlüsselt man sie mit selbstgeführten Audiotouren im Ohr, denn fast jeder Glasturm und jede Gasse mit Windtürmen birgt eine Geschichte erstaunlicher Neuerfindung.
Das alte Herz schlägt noch immer am Dubai Creek. 1901 zum Freihafen erklärt, machte die Bucht Dubai lange vor dem Ölfund vor der Küste im Jahr 1966 zum Handelsumschlagplatz — und bemerkenswerterweise macht Öl heute weniger als ein Prozent der Wirtschaft des Emirats aus. Fahren Sie mit einem Abra-Wassertaxi zwischen Gold- und Gewürzsouk, schlendern Sie durch die Windturm-Gassen von Al Fahidi und lassen Sie sich von den Audioguides erzählen, wie ein Wüstenhafen alles auf Handel, Luftfahrt und Tourismus setzte — und gewann.
Labyrinth aus Korallen- und Gipshäusern mit Innenhöfen und Windtürmen, erbaut von persischen Kaufleuten Ende des neunzehnten Jahrhunderts.
Legendärer Goldmarkt mit über 380 Juwelieren entlang arkadengesäumter Gassen im alten Deira.
Überdachter Gewürzmarkt im alten Deira, der seit achtzehnhundertfünfzig mit Weihrauch, Safran und Kardamom handelt.
Downtown ist der Ort, an dem der Ehrgeiz in die Vertikale geht. Der Burj Khalifa ist seit 2010 das höchste Gebäude der Erde, mit Aussichtsplattformen vom 124. bis zum 148. Stockwerk; zu seinen Füßen tanzt die Dubai Fountain auf dem Burj-See neben der riesigen Dubai Mall, die mit Indoor-Wasserfall, Eisbahn und Aquarium selbst ein Ziel ist. Einen Katzensprung entfernt blickt das ringförmige Museum of the Future Jahrzehnte voraus, während der 150 Meter hohe Dubai Frame das alte Dubai auf der einen und die neue Stadt auf der anderen Seite buchstäblich einrahmt — der Audioguide jedes Wahrzeichens erklärt die Ingenieurskunst und das Ego dahinter.
828 Meter hoher Wolkenkratzer, der bei seiner Eröffnung 2010 das höchste Gebäude der Welt war, mit Aussichtsplattform über den Wolken.
Choreografierte Wasserfontänen von der Höhe eines fünfzigstöckigen Gebäudes, jeden Abend zu Musik auf einem Wüstensee.
Rekordverdächtiges Mega-Einkaufszentrum mit dem größten Aquarium in einem Einkaufszentrum, einer Eisbahn und einem echten Dinosaurierskelett.
Torusförmiges Wahrzeichen, dessen silberne Fassade vollständig aus Fenstern in Form arabischer Kalligrafie besteht.
Riesiger Bilderrahmen, der Alt- und Neu-Dubai verbindet, mit einer Glasbrücke in 150 Metern Höhe.
Dubais zweiter Akt ist pure Freizeit. Die drei Kilometer lange Promenade der Dubai Marina zieht sich durch eine Schlucht aus Wolkenkratzern und Superjachten; draußen auf den Wedeln der künstlichen Palm Jumeirah verankert Atlantis, The Palm Wasserparks und Aquarien. In den kühleren Monaten blüht der Dubai Miracle Garden mit zig Millionen Blumen, und das Global Village zeigt Pavillons aus über 90 Ländern — und hinter den letzten Türmen warten die Dünen auf Sonnenuntergangssafaris und Abendessen im Beduinenstil unter den Sternen.
Kommen Sie für die Rekorde, bleiben Sie für die Geschichte: Kaum eine Stadt lässt Sie an einem einzigen Nachmittag von einem Souk des 19. Jahrhunderts bis an den Rand der Zukunft gehen — mit einem Audioguide, der jeden Schritt erzählt.
Riesige künstliche Kanalstadt gesäumt von Wolkenkratzern, Promenaden und Liegeplätzen für Superyachten.
Ikonisches Luxusresort an der Spitze der Palm Jumeirah, mit Wasserpark, Aquarium und legendärer Eröffnung.
Weltgrößter Blumengarten mit über 150 Millionen Blüten auf einem mit recyceltem Wasser bewässerten Wüstengelände.
Saisonaler multikultureller Park mit Pavillons aus über neunzig Ländern, Live-Shows und Streetfood.
Riesiges Einkaufszentrum mit Ski Dubai, dem ersten Indoor-Skigebiet des Nahen Ostens.
Rekordaquarium, aufgehängt im Inneren eines Einkaufszentrums, mit einem achtundvierzig Meter langen Haitunnel.
Themen-Einkaufszentrum mit sechs prunkvollen Höfen nach den Reisen eines mittelalterlichen Entdeckers durch Asien und Afrika.
Technikthemenpark mit Bootsseen, einem Cricketfeld und dem alles überragenden Dubai Frame.
Indoor-Skiresort mit echten Pisten, einem Sessellift und ansässigen Pinguinen mitten in einem Wüsteneinkaufszentrum.
Rekordverdächtiger Wasserpark mit einer fast senkrechten Hai-Tunnel-Rutsche.
Freiluft-Fußgängerviertel mit schattigen Straßen, internationalen Wandbildern und Straßencafés.
Weitläufiger Halbinselpark mit fünf Strandbuchten, sechzehnhundert Palmen und Blick auf zwei Stadtsilhouetten zugleich.
Weltweit größter Indoor-Freizeitpark mit Marvel-, Cartoon-Network- und Dinosaurierzonen unter einem riesigen Dach.
Segelförmige Ikone auf einer künstlichen Insel, berühmt für ihre Suiten, den Hubschrauberlandeplatz und den Sieben-Sterne-Mythos.
Sieben Kilometer lange Uferpromenade entlang eines künstlichen Kanals, gesäumt von hoch aufragenden Türmen.
Moderner arabischer Basar mit gewundenen Wasserwegen, Windtürmen und gerahmtem Blick auf das segelförmige Wahrzeichen.
Rekordverdächtiges Riesenrad auf Bluewaters Island mit Panoramablick auf die Skyline der Stadt.
Kostenloser Strand, an dem Kitesurfer das Wasser beherrschen und ein segelförmiges Hotel den Horizont prägt.
360°-Aussichtsplattform im 52. Stock des Turms über einer künstlichen Insel.
Historischer Basar am Creek, der bewusst gealterte traditionelle Architektur mit moderner Uferpromenade und Geschäften verbindet.
Wasserpark im Stil von Tausendundeiner Nacht mit der höchsten Freifallrutsche außerhalb Amerikas.
Saisonaler Leuchtpark im Zabeel Park aus recycelten Materialien mit animatronischen Dinosauriern und zehn Millionen LEDs.
Offene Strandpromenade, die Dubais Liebe zum überdachten Einkaufszentrum beendete.
Einkaufszentrum im italienischen Renaissance-Stil mit Deckenfresken, Kopfsteinpflaster-Plätzen und einem Glaskuppel-Atrium.
Uferpark am Creek, der Dubais Handelsimperium begründete, mit Seilbahn und botanischen Gärten.
Korallengesteinsfestung von 1787 mit Ausstellungen zur Perlentaucherei und dem Wandel eines Fischerdorfs zur Metropole.
Aquarium im Atlantis-Mythos mit zwanzig Ruinenkammern, fünfundsechzigtausend Lebewesen und zwei Albino-Alligatoren.
Weitläufiges Resort im arabischen Zitadellenstil mit fünf Kilometern Abra-Kanälen, traditionellem Souk und Blick auf das Burj Al Arab.
Betondamm mit türkisfarbenem Bergreservoir, umgeben von schroffen Hajar-Gipfeln, offen zum Kajakfahren.
Weltweit größter überdachter Schmetterlingsgarten: zehn Kuppeln, fünfzig Arten, fünfzehntausend freifliegende Schmetterlinge.
Überdachte tropische Biokuppel mit über dreitausend Pflanzen- und Tierarten im Herzen von City Walk.
Kostenloser öffentlicher Strand mit direktem Blick auf das Burj Al Arab an Dubais Jumeirah-Küste.
Ältester öffentlicher Park, seit 1975 geöffnet, mit Seen, Rasenflächen und zweihundert Vogelarten.
Zwei herzförmige Wüstenseen aus recyceltem Wasser, berühmt durch einen viralen Instagram-Post.
Dhau-förmiges Opernhaus für zweitausend Besucher, 2016 im Herzen Dubais eröffnet.
Umgebauter Lagerhauskomplex, der zum dichtesten Zentrum für zeitgenössische Kunstgalerien am Golf wurde.
Moschee im fatimidischen Stil, für Nichtmuslime für Kulturführungen und Gespräche mit örtlichen Gastgebern geöffnet.
Botanischer Garten mit allen im Koran genannten Pflanzenarten, samt Höhle der Wunder und Glashaus.
Künstliche palmenförmige Insel, errichtet aus vierundneunzig Millionen Kubikmetern gebaggertem Sand.
Modernistischer Uhrturm von neunzehnhundertfünfundsechzig, ein königliches Geschenk, von Hand am historischen Stadttor erbaut.
Heimatmuseum in zweiundzwanzig historischen Häusern, wo sich Dubais Herrscherfamilie 1833 erstmals niederließ.
Künstliche Insel vor JBR mit Ain Dubai, dem höchsten Riesenrad der Welt.
Strandviertel mit Streetart unter freiem Himmel, Foodtrucks und einem Wasserpark an der Küste.
Beeindruckende Blaue Moschee mit einundzwanzig azurblauen Kuppeln im osmanischen Stil, für alle Besucher geöffnet.
Gläserne Aussichtsplattform, die zwei Zwillingstürme in zweihundertneunzehn Metern Höhe verbindet.
Museum, errichtet an der Stelle, an der am 2. Dezember 1971 die Gründungsverfassung der VAE unterzeichnet wurde.
Rekordverdächtiger Musik-Meerwasserbrunnen, nun geschlossen nach seinem kurzen, spektakulären Betrieb.
Offene Promenade mit Kunstgalerien, Christie's-Auktionen und feiner Gastronomie unter einem Paris-inspirierten Torbogen.
Künstlicher Kanal, der die alte Bucht mit dem Persischen Golf verbindet, mit einer Wasserfallbrücke und zwölf Kilometer Promenade.
Jahrhundertealter überdachter Textilmarkt am Creek, das Handelsherz, das das moderne Dubai schuf.
Künstliche Wüstenfeuchtgebiete, gespeist von geklärtem Abwasser, heute Heimat von Flamingoschwärmen und Zugvögeln.
Museum zur Geschichte des arabischen Kaffees und der Qahwa-Kultur in einem restaurierten Windturmhaus.
Kulturzentrum in einem Windturmhaus, wo Besucher alles über den Islam und das emiratische Leben fragen können.
Traditionelles hölzernes Wassertaxi, das seit vor den Brücken für einen Dirham über den Dubai Creek fährt.
Elf Kilometer langer Uferweg am äußeren Halbmond der künstlichen Insel mit Panoramablick auf Golf und Skyline.