audiotour.io
Muzej

Muzej književnosti Hokkaido

1-4 Nakajimakōen, četvrt Chuo, Sapporo, Hokkaido 064-0931

Književni arhiv koji prati pisce Hokkaida od usmenih ainu epova do modernih romanopisaca.

Ovaj audiovodič kroz Muzej književnosti Hokkaidō u Sapporu usredotočuje se na tanak rukopis olovkom ravnanih redaka u jednoj od izložbenih vitrina, koji je prepisala devetnaestogodišnja Chiri Yukie one noći kad je umrla, u posuđenoj sobi u Tokiju. Prati ainuski yukar koji je prepisivala, pjesme za koje se vjeruje da nose glas duha i koje su se prenosile isključivo usmeno, nikada namijenjene zapisu. Čut ćete o njezinoj baki Monashinouku, jednoj od posljednjih tečnih kazivačica, i njezinoj tetki Imekanu, koja je ispunila oko sto šezdeset bilježnica pokušavajući sačuvati iste pjesme. Pomno pogledajte dva stupca na stranici, jedan fonetski ainuski, drugi japanski, ispisana istom pomnom rukom.

Audiovodiče piše i govori umjetna inteligencija.