Stade
Rogers Arena
800 Griffiths Wy, Vancouver, BC V6B 6G1
Aréna du centre-ville où joue une équipe de la LNH, où une bagarre sur glace a mis fin à une carrière et où l'or olympique a été remporté.
Ce guide de la Rogers Arena à Vancouver revient au 8 mars 2004, en plein match déséquilibré entre les Canucks et l'Avalanche, alors disputé dans ce bâtiment sous le nom de General Motors Place. Il retrace le coup non sanctionné contre le capitaine Markus Näslund quelques semaines plus tôt, les rumeurs de prime qui ont suivi sur le banc des Canucks, et l'ailier Todd Bertuzzi traquant Steve Moore, du Colorado, sur toute une période. Il se termine là où le jeu bascule : Bertuzzi se rapprochant par derrière sous le regard de dix-neuf mille spectateurs.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.