BC Place

Ce guide du BC Place à Vancouver retrace une nuit d'orage le 5 janvier 2007, lorsque deux opérateurs de la salle de contrôle, chacun ignorant l'autre, ont actionné le même panneau et poussé le toit gonflable du stade au-delà de ses limites. Il suit la toile vieillissante recouverte de téflon qui soutenait le plus grand dôme gonflable du monde depuis 1983, et la pression qui montait tandis que le grésil s'abattait dehors. Écoutez à quel point Vancouver a failli perdre son dôme cette nuit-là, avant de lever les yeux vers le toit qui l'a remplacé.