Japonya Merkez Bankası Eski Hiroşima Şubesi

Hiroşima'daki eski Japonya Bankası şubesine ait bu sesli rehber, atom bombasından iki gün sonra başlar; şube müdürü Yoshikawa, kendisi de ağır yaralı olmasına rağmen, şehirdeki her bankanın kayıtlarını ve çoğu zaman binasının kendisini kaybettiği bir sırada bozulmamış bir kasa dairesinin başında durmaktadır. Rehber, rakip bankaların kendi veznedarlarını bu mermer salona taşıyıp onun kasasından para çekerken, Yoshikawa'nın hesap defteri, mühür ya da herhangi bir kimlik kanıtı olmadan kimin nakit çekebileceğine dair aldığı kararı izler. Hâlâ pencerelerin üzerinde cıvatalı duran, o ağustos sabahı ateş topunun sıcağına karşı kapatılmış kepenklere bakın.