Bayerns storhjärtade huvudstad
München började 1158 som bosättningen ”zu den Munchen” — ”hos munkarna” — grundad av Henrik Lejonet för att kontrollera salthandeln. Staden växte till Bayerns kungliga residensstad och är i dag Tysklands tredje största stad, där Wittelsbach-slott och museer i världsklass samsas med ölträdgårdar, flodsurfare och en lugn Gemütlichkeit som invånarna än i dag sammanfattar i det kärleksfulla smeknamnet Millionendorf — byn med en miljon invånare. Det är också en stad gjord för att utforskas i egen takt, där en självguidad audiotur berättar varje landmärkes historia medan du står framför det.
Marienplatz och Gamla stan
Börja på Marienplatz, Münchens centrala torg sedan stadens grundande. Klockan 11 och 12 vaknar Nya rådhusets torn till liv: det berömda Glockenspiel — 43 klockor och 32 figurer i naturlig storlek — återger en tornering från 1568 till hertig Wilhelm V:s ära samt tunnbindarnas Schäfflertanz, dansad för att locka ut münchenborna igen efter pesten; audioguiden förklarar scenerna medan du tittar. Några steg bort reser sig Frauenkirches båda kupoltorn, stadens silhuett sedan 1400-talet, matstånden på Viktualienmarkt och Hofbräuhaus, som serverat öl på hertigligt tillstånd sedan 1589.
Marienplatz
Historiskt torg med en gyllene Mariapelare och ett rådhusklockspel som återger en pestdans och en riddarturnering två gånger om dagen.
Nya rådhuset
Nygotiskt rådhustorn vars mekaniska klockspel återger ett kungabröllop och en pestdans.
Rådhusets klockspel
Mekaniskt klockspel med fyrtiotre klockor och figurer i naturlig storlek som återuppför en kunglig turnering och en tunnbindardans.
Frauenkirche
Gotisk tegelkatedral med två torn och lökkupoler, med ett legendariskt djävulsavtryck vid entrén.
Viktualienmarkt
Utomhusmatmarknad med blom- och grönsaksstånd bredvid en majstång och fontäner tillägnade komiker.
Hofbräuhaus München
Historiskt kungligt bryggeri och ölstuga som skänkt starkt bayerskt öl under målade valv sedan femtonhundratalet.
Slott och Wittelsbacharvet
Sju århundraden av kungligt styre har rustat München överdådigt. Münchens Residens vecklar ut sig, förgylld sal efter sal, mitt i staden, medan Nymphenburgs slott, dynastins barocka sommarresidens, sträcker en trädgårdsfasad på 632 meter — bredare än Versailles — och var födelseplats för ”sagokungen” Ludvig II. Lägg till Deutsches Museum, Pinakotekens konstgallerier, BMW Welt och Olympiaparkens svepande tälttak från 1972, så har du museibesök för en hel vecka.
München Residenz
Vidsträckt tidigare kungapalats med tio gårdar och över hundra rum, återuppbyggt ur ruiner efter krigets bombningar.
Nymphenburgs slott
Barock sommarresidens med en förgylld sal full av porträtt av tidens mest kända skönheter.
Deutsches Museum
Världens största vetenskaps- och teknikmuseum med interaktiva utställningar på en hel öcampus.
Alte Pinakothek
Nyrenässanspalats med gamla mästares målningar, vars krigshärjade fasad medvetet lämnades lappad med synlig spillrostegel.
BMW Welt
Böljande showroom av glas och stål med en dubbelkonisk entré, där nya ägare hämtar sina fordon.
Olympiapark München
Vidsträckt grön park med kuperade gräsmattor och en sjö, byggd kring ett ikoniskt tälttak.
Gröna München
Englischer Garten, anlagd från 1789 av greve Rumford, täcker 3,7 kvadratkilometer — större än Central Park i New York — med 75 km stigar, ölträdgården vid Kinesiska tornet med 7 000 platser och Eisbachvågen, där surfare rider en stående flodvåg året om.
Kom för Oktoberfest — firad sedan ett kungligt bröllop 1810 — men München belönar ett besök under alla årstider: en stad av kungar och tunnbindare, munkar och surfare, som bäst upptäcks en berättelse i taget.
Engelska trädgården
Vidsträckt stadspark med en stående flodvåg berömd för stadssurfing, samt tempel och ölträdgårdar.
Ölträdgården vid Kinesiska tornet
Pagodkrönt ölträdgård under kastanjeträd, plats för en gryningsdans en gång förbjuden för osedlighet.
Eisbachwelle
Konstgjord stående våg i en parkbäck, riden hela året av flodsurfare sedan sjuttiotalet.
