Brána Šureimon

Tento audiosprievodca bránou Šureimon na Okinawe začína záhadou: prečo po troch dňoch námorného ostreľovania, ktoré v máji roku tisícdeväťstoštyridsaťpäť premenilo hrad Šuri na popol, si Okinawčania vybrali práve túto skromnú bránu ako prvú stavbu na obnovu? Sleduje tabuľu s nápisom šurei no kuni, „národ zdvorilosti“, titul, ktorý čínsky mingský cisár udelil kráľovstvu Rjúkju v roku tisícpäťstosedemdesiatdeväť, a štyri storočia, počas ktorých sa tu králi zastavovali na modlitbu pred vstupom na dvor orientovaný smerom k Pekingu, nie k Tokiu. Sleduje bránu od jej pôvodného postavenia za kráľa Šó Seia v tridsiatych rokoch šestnásteho storočia až po bitku, ktorá ju obrátila na ruiny.