Гельвецияплац

Об этом аудиогиде

Гид по Гельветиаплац в Цюрихе начинается с прозвища, которое местные жители до сих пор произносят с улыбкой — Cheib, старинное цюрихское словечко для мёртвого животного, — и объясняет, почему оно закрепилось за целым районом. Далее рассказ возвращается к тем временам, когда эта земля за рекой Зиль была никому не нужным болотом и пастбищем под названием Зильфельд, куда обнесённый стенами город отправлял то, что ему было не нужно, пока текстильные фабрики и железная дорога не заполнили сырой луг доходными домами быстрее, чем почти где-либо ещё в Швейцарии. Прислушайтесь к рыночным прилавкам, которые до сих пор выкатывают продукты на эту площадь по вторникам и пятницам утром — привычке, старше самого прозвища района.