Parque Maruyama

Este guia do Parque Maruyama, em Sapporo, centra-se no recinto dos ursos-do-sol do jardim zoológico e numa tarde de julho de 2015, quando os tratadores apresentaram uma fêmea idosa chamada Uchii a um macho mais jovem chamado Umekichi na esperança de que se reproduzissem. Vai ouvir como as testemunhas descreveram o que se seguiu, como o vídeo se espalhou por todo o Japão de um dia para o outro, e como a câmara de Sapporo reagiu com uma ordem oficial invulgarmente severa contra o jardim zoológico. Ao parar junto ao recinto dos ursos, está a olhar para as consequências precisamente desse acasalamento.