Templo Caotang
Jardim de um antigo mosteiro com um estupa de mármore que, segundo a lenda, guarda a língua incombusta de um lendário tradutor de sutras.
Localização
Sobre este audioguia
Este guia áudio do Templo Caotang em Xi'an acompanha Kumarajiva, um monge nascido por volta de 344 no reino de Kucha, na Rota da Seda, que foi capturado, mantido prisioneiro durante cerca de quinze anos e obrigado a quebrar os seus votos antes de finalmente chegar a Chang'an já depois dos quarenta anos. Aqui, o governante do Qin Posterior concedeu-lhe um jardim murado para liderar uma equipa de escribas que traduziam sutras sânscritos para chinês, um trabalho que ainda hoje molda a forma como os budistas entoam os seus cânticos. Antes de morrer aos setenta anos, fez um voto que os seus seguidores ainda repetem, sobre o que lhe deveria acontecer caso uma única linha da sua tradução se revelasse errada.
Este audioguia foi criado com recurso a IA.
Locais semelhantes
Templo Famen
Pagode de tijolo reconstruído sobre uma cripta da dinastia Tang que ocultou uma relíquia de dedo durante mais de mil anos.
Grande Pagode do Ganso Selvagem, Xi'an
Pagode de tijolo de sete andares, erguido como depósito seguro e oficina de tradução de escrituras trazidas da Índia.
Pagode do Templo Xingjiao
Torre-túmulo de tijolo com aparência de pagode de madeira, guardando os restos de um monge Tang há treze séculos.
Grande Pagode do Ganso Selvagem
Pagode de tijolo erguido por um monge fugitivo para abrigar as seiscentas e cinquenta e sete escrituras que contrabandeou da Índia.
Templo Daxingshan, Xi'an
Templo budista honrado como berço do budismo esotérico chinês, com salões da era Ming.
Pequeno Pagode do Ganso Selvagem
Pagode de tijolo da era Tang que rachou em terramotos e se fechou sozinho três vezes ao longo dos séculos.