Templo Caotang

Este guia áudio do Templo Caotang em Xi'an acompanha Kumarajiva, um monge nascido por volta de 344 no reino de Kucha, na Rota da Seda, que foi capturado, mantido prisioneiro durante cerca de quinze anos e obrigado a quebrar os seus votos antes de finalmente chegar a Chang'an já depois dos quarenta anos. Aqui, o governante do Qin Posterior concedeu-lhe um jardim murado para liderar uma equipa de escribas que traduziam sutras sânscritos para chinês, um trabalho que ainda hoje molda a forma como os budistas entoam os seus cânticos. Antes de morrer aos setenta anos, fez um voto que os seus seguidores ainda repetem, sobre o que lhe deveria acontecer caso uma única linha da sua tradução se revelasse errada.