Plataforma giratória do bonde Powell-Hyde
Plataforma giratória de madeira onde equipes empurram manualmente bondes de cabo de sentido único para inverter a direção.
Este audioguia da mesa giratória do bonde a cabo Powell e Hyde em São Francisco mostra como as equipes ainda hoje giram um bonde de quase sete toneladas na mão, sem nenhum motor, e como os turistas antes podiam pular e empurrar junto com eles, até que as regras de segurança acabaram com isso. Você vai ouvir por que essa mesa giratória em particular é mais nova do que parece, substituindo uma antiga rota de retorno, e por que acabou num terreno antes abandonado perto da Ghirardelli Square. Observe a equipe junto aos corrimãos na próxima vez que um bonde descer chacoalhando pela Hyde Street.
Os audioguias são escritos e narrados por IA.