Koza Gate Street (Rua do Portão 2)
Rua neon que sai de um portão de base americana, nascida como fileira de bares em tempos de guerra e ainda hoje polo de música ao vivo.
Este guia de áudio da Koza Gate Street, a faixa neon perto do Portão Dois da base aérea de Kadena, acompanha George Murasaki, estudante de matemática na UCLA que voltou para casa em Okinawa e encontrou o luto transbordando da base durante a Guerra do Vietnã. Ele conta como Murasaki entrelaçou escalas ryukyuanas antigas com hard rock e formou a banda Murasaki com três irmãos Shiroma em 1970, tocando todas as noites em clubes a poucos passos daqui. Você vai ouvir sobre o confronto que varreu esse mesmo trecho em dezembro daquele ano, quando anos de ressentimento explodiram. Escute o zumbido do calçamento; os moradores dizem que o som nascido aqui nunca foi embora de verdade.
Os audioguias são escritos e narrados por IA.