Targ Toyosu

Ten przewodnik audio po targu Toyosu w Tokio zaczyna się przy szklanej ścianie nad halą licytacji tuńczyka, a następnie zwraca się ku temu, co znajduje się pod nią: dawnemu terenowi zakładu Tokyo Gas i skażeniu, które urzędnicy znaleźli w glebie lata później. Usłyszysz, jak nie powiodła się obietnica firmy budowlanej dotycząca uszczelnienia gruntu, jak odkrycie zderzyło się z planowanym przeniesieniem tutaj historycznego targu Tsukiji, oraz jak zareagowała gubernator Yuriko Koike, gdy skandal wybuchł w styczniu 2017 roku. Śledzi losy terenu przez kolejne lata pompowania i badań.