Rode Poort

Deze gids over de Rode Poort in Český Krumlov begint met het besluit van Wilhelm von Rosenberg om de gracht daaronder te bevolken met levende beren, als bewijs van de door zijn familie beweerde verwantschap met de Italiaanse Orsini-clan, wiens naam teruggaat op het woord voor berin. Hij volgt de beren door de eeuwen heen, vanaf de eerste vier die in 1707 werden gedocumenteerd, en de decennia waarin ze verdwenen en terugkeerden. Onderweg van de stad naar het kasteel loop je langs de diepe, droge gracht die in de rots is uitgehakt.