Caotang-tempel
Aloude kloostertuin met een marmeren stoepa die, volgens de legende, de onverbrande tong van een beroemde sutravertaler herbergt.
Locatie
Over deze audiogids
Deze audiogids voor de Caotang-tempel in Xi'an volgt Kumarajiva, een monnik geboren rond 344 in het Zijderoute-koninkrijk Kucha, die gevangen werd genomen, ongeveer vijftien jaar gevangen werd gehouden en gedwongen werd zijn geloften te breken voordat hij pas na zijn veertigste Chang'an bereikte. Hier schonk de heerser van de Latere Qin hem een ommuurde tuin om een team schrijvers te leiden dat Sanskriet-soetra's vertaalde naar het Chinees, werk dat nog steeds vormgeeft aan hoe boeddhisten vandaag chanten. Voor zijn dood op zeventigjarige leeftijd deed hij een gelofte die zijn volgelingen nog steeds herhalen, over wat er met hem zou moeten gebeuren als ook maar één regel van zijn vertaling onjuist bleek.
Deze audiogids is gemaakt met behulp van AI.
Vergelijkbare plekken
Famen-tempel
Herbouwde stenen pagode boven een Tang-crypte die meer dan duizend jaar een vingerbot-relikwie verborg.
Grote Wilde Gans Pagode, Xi'an
Zevenverdiepingen tellende bakstenen pagode, gebouwd als veilig depot en vertaalwerkplaats voor uit India meegebrachte geschriften.
Xingjiao-tempelpagode
Bakstenen grafttoren in de vorm van een houten pagode, die al dertien eeuwen de resten van een Tang-monnik bevat.
Grote Wilde Ganzenpagode
Bakstenen pagode gebouwd door een voortvluchtige monnik om de zeshonderdzevenenvijftig soetra's te herbergen die hij uit India smokkelde.
Daxingshan-tempel, Xi'an
Boeddhistische tempel, geëerd als bakermat van het Chinese esoterische boeddhisme, met hallen uit de Ming-tijd.
Kleine Wilde Ganzenpagode
Bakstenen pagode uit het Tang-tijdperk die door aardbevingen is opengebarsten en zich eeuwenlang drie keer vanzelf weer sloot.