Helvetiaplatz

Over deze audiogids

De gids voor Helvetiaplatz in Zürich begint met een bijnaam die de plaatselijke bevolking nog altijd met een glimlach gebruikt, Cheib, oud-Zürichduits voor een dood dier, en zoekt uit waarom die aan de hele wijk is blijven kleven. Het verhaal voert het plein terug naar de tijd dat dit terrein aan de overkant van de rivier de Sihl een ongewenst moeras en weiland was, Sihlfeld genoemd, waarheen de ommuurde stad stuurde wat ze niet wilde, voordat textielfabrieken en de spoorweg de natte weide sneller met huurkazernes vulden dan bijna nergens anders in Zwitserland. Luister naar de marktkramen die dinsdag- en vrijdagochtend nog altijd producten over dit plein rijden, een gewoonte ouder dan de naam die de wijk zichzelf gaf.