Santuario Yuwaku Inari

Questa guida al santuario Yuwaku Inari sopra Kanazawa si apre con una domanda: perché un piccolo santuario sulla collina accende centinaia di lanterne di carta ogni ottobre e poi le brucia? La risposta risale a Kannazuki, il mese senza dei del vecchio calendario, quando gli abitanti dei villaggi temevano che il loro kami locale potesse smarrire la strada di casa mentre tutti gli spiriti del Giappone viaggiavano verso Izumo, e costeggiavano il sentiero con lanterne bonbori per illuminargli la via. I visitatori legano ancora oggi desideri scritti a mano a quelle lanterne, biglietti che vengono bruciati alla fine della festa perché il fumo li porti oltre.