Tempio Caotang
Giardino di un antico monastero con uno stupa di marmo che, secondo la leggenda, custodisce la lingua incombusta di un leggendario traduttore di sutra.
Posizione
Informazioni su questa audioguida
Questa audioguida al tempio Caotang a Xi'an segue Kumarajiva, un monaco nato intorno al 344 nel regno di Kucha, lungo la Via della Seta, che fu catturato, tenuto prigioniero per circa quindici anni e costretto a infrangere i suoi voti prima di raggiungere finalmente Chang'an oltre i quarant'anni. Qui il sovrano dei Qin posteriori gli concesse un giardino murato per guidare un gruppo di scribi impegnati a tradurre i sutra sanscriti in cinese, un lavoro che ancora oggi plasma il modo in cui i buddisti recitano. Prima della sua morte a settant'anni, fece un voto che i suoi seguaci ripetono ancora oggi, su cosa gli sarebbe dovuto accadere se anche una sola riga della sua traduzione si fosse rivelata errata.
Questa audioguida è stata creata utilizzando l’IA.
Luoghi simili
Tempio Famen
Pagoda in mattoni ricostruita sopra una cripta Tang che nascose una reliquia di dito per oltre mille anni.
Grande Pagoda dell'Oca Selvatica, Xi'an
Pagoda in mattoni a sette piani, eretta come deposito sicuro e laboratorio di traduzione delle scritture portate dall'India.
Pagoda del tempio Xingjiao
Torre tomba in mattoni a forma di pagoda lignea, che custodisce le spoglie di un monaco Tang da tredici secoli.
Grande Pagoda dell'Oca Selvatica
Pagoda in mattoni eretta da un monaco fuggitivo per custodire le seicentocinquantasette scritture portate di contrabbando dall'India.
Tempio Daxingshan, Xi'an
Tempio buddista onorato come culla del buddismo esoterico cinese, con sale dell'epoca Ming.
Piccola Pagoda dell'Oca Selvatica
Pagoda in mattoni dell'epoca Tang, spaccatasi durante i terremoti e richiusasi da sola tre volte nei secoli.