Museo Cinese dell'Ombrello

Informazioni su questa audioguida

Questa guida al Museo cinese dell'ombrello a Hangzhou parte da un unico oggetto: un ombrello nuziale rosso vivo, di carta oliata, che una sensale un tempo teneva sopra la testa della sposa per i suoi ultimi passi da donna nubile, fermandosi sulla soglia invece di attraversarla. Rivela l'antico avvertimento dietro quella pausa, basato su un gioco di parole tra i termini per ombrello e per disperdersi, che suonano quasi identici in cinese. Da lì la guida si addentra nelle sale, dove la stessa superstizione riappare in una forma completamente diversa. La prossima volta che la pioggia vi sorprende fuori, pensate a quale lato della porta vi trovate.