Temple Voi Phuc

Ce guide du temple Voi Phuc à Hanoï s'ouvre sur un éléphant qui s'est agenouillé devant le prince Linh Lang, fils du roi Ly Thanh Tong, au XIe siècle, le matin où il partait combattre des envahisseurs de l'empire Song. Vous entendrez les deux versions de ce qu'il advint de lui ensuite, pourquoi le roi fit construire en réponse un temple sur cette colline, et comment deux statues d'éléphants de pierre agenouillés devant le portail ont donné son nom au lieu. Le guide retrace aussi sa place parmi quatre temples bâtis pour garder les quatre directions de l'ancienne capitale.