Temple de Hai Ba Trung
Sanctuaire riverain dédié à deux reines rebelles, dont l'autel dépeint leur capture violente plutôt que la noyade légendaire.
Ce guide du temple Den Hai Ba Trung à Hanoï raconte l'histoire des sœurs Trung Trac et Trung Nhi, qui en l'an quarante levèrent une armée dans le delta du fleuve Rouge après qu'un gouverneur chinois eut exécuté le mari de Trung Trac, et régnèrent brièvement sur un Vietnam indépendant. Vous entendrez comment l'empire Han envoya le général Ma Vien vers le sud avec vingt mille hommes pour écraser la révolte, et comment la mémoire vietnamienne diverge des annales chinoises sur le sort final des sœurs. Le guide retrace aussi le temple jusqu'au rêve d'un roi en 1158, qui mit fin à une sécheresse.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.