Natatorium du mémorial de guerre
Arche Beaux-Arts et bassin d'eau salée érigés en mémorial vivant, fermé aux baigneurs depuis 1979.
Ce guide du War Memorial Natatorium à Honolulu commence le 24 août 1927, quand plus de sept mille personnes remplirent les gradins pour voir le médaillé d'or olympique Duke Kahanamoku effectuer la première nage dans une toute nouvelle piscine d'eau de mer taillée dans le récif. Il explique pourquoi la piscine fut construite comme un mémorial vivant aux Hawaïens qui servirent et moururent lors de la Première Guerre mondiale, et les nageurs, de Johnny Weissmuller à Esther Williams, qui s'y entraînèrent dans les décennies suivantes. Des générations d'écoliers d'Honolulu ont appris à nager dans l'eau de mer acheminée directement du Pacifique sous leurs pieds.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.