Belvédère Tantalus – Parc d'État Puu Ualakaa

Ce guide sur le Tantalus Lookout au Puu Ualakaa State Park de Honolulu s'ouvre sur un groupe d'écoliers de Honolulu dans les années 1840, escaladant une pente qui semblait reculer à chaque ascension, jusqu'à ce qu'ils la nomment d'après une figure de la mythologie grecque. Il retrace l'ancien nom hawaïen de la colline, la colline de la patate douce roulante, et la tradition selon laquelle le roi Kamehameha Ier cultivait autrefois ce même terrain escarpé. Venez par temps clair, quand le cône de cendres récompense l'ascension.