Kualoa Ranch

Ce guide de Kualoa Ranch à Honolulu commence par la profonde sacralité de la vallée pour les anciens Hawaïens, qui croyaient qu'elle abritait le corps enterré de Haloa, premier enfant de la déesse de la terre Papa et du dieu du ciel Wakea, et la considéraient comme un puuhonua, un refuge pour les hors-la-loi. Les chefs y envoyaient leurs enfants s'entraîner à la guerre et au commandement pendant les jeux annuels du Makahiki. En 1850, le roi Kamehameha III vendit la terre au médecin missionnaire Gerrit Judd, dont les descendants dirigent encore le ranch aujourd'hui.