Parc d'État Kaʻena Point

Ce guide audio du parc national de Kaʻena Point à Honolulu s'ouvre sur la croyance hawaïenne selon laquelle cette pointe était leina a ka uhane, le lieu d'où les âmes sautaient vers l'au-delà. Il se tourne ensuite vers une restauration moderne: des générations de rats, chats et chiens y ont dévasté les oiseaux marins nichant au sol, et la clôture anti-prédateurs que des défenseurs de l'environnement ont tendue en travers de la pointe en 2011 pour les arrêter. Écoutez ce qui a changé depuis chez les albatros et les puffins.