Hālona Cove

Ce guide de Halona Cove à Honolulu se concentre sur le tournage en 1953 du célèbre baiser dans les vagues entre Burt Lancaster et Deborah Kerr dans Tant qu'il y aura des hommes, une scène qui enfreignit le code de censure hollywoodien de l'époque. Il retrace le surnom local plus ancien de la crique, Cockroach Cove, et comment le nom hollywoodien s'est imposé à sa place. Restez à l'écart de l'eau : cette crique jouxte l'un des courants les plus dangereux des îles.