Marché artisanal de Balboa
Étals en plein air où des femmes guna vendent des molas cousues main et de l'artisanat indigène.
Ce guide audio du Mercado de Artesanias Balboa à Panama City s'ouvre sur une loi étrange : après 1918, le gouvernement panaméen interdit la mola, ce panneau de coton en couches que les femmes guna cousaient dans leurs blouses, ainsi que leur langue et leurs bijoux. Il suit Nele Kantule, le chef et guérisseur de l'île d'Ustupu, qui transforma cette résistance silencieuse en soulèvement armé pendant le carnaval de 1925, chassant la police des îles guna. Des dizaines de personnes moururent avant qu'un diplomate américain n'intervienne pour négocier la paix. Les étals vendent aujourd'hui ouvertement le même tissu que les grands-mères guna devaient autrefois cacher.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.