Cascade Ashiribetsu
Cascades jumelles, l'une mâle et l'autre femelle, tombant de vingt-six mètres sur des falaises volcaniques en colonnes.
Emplacement
À propos de cet audioguide
Ce guide des chutes d'Ashiribetsu à Sapporo explique pourquoi ce qui ressemble à une seule chute est en réalité deux, alimentées par des rivières distinctes qui ne se rejoignent qu'au fond des gorges. Il retrace la tradition aïnoue de dénomination derrière les cascades mâle et femelle, et remonte le nom aïnou des chutes, asir-pet, jusqu'à avant la ville qui les entoure aujourd'hui. Vous entendrez comment une éruption volcanique il y a des dizaines de milliers d'années a laissé la falaise stratifiée sur laquelle l'eau tombe, et comment un moulin de l'ère Meiji utilisait autrefois le courant pour faire flotter du bois en aval. Tenez-vous à la rambarde et repérez où la roche la plus dure se termine et où la cendre plus meuble commence.
Ce guide audio a été créé avec l’aide de l’IA.
Lieux similaires
Parc collinaire Takino Suzuran
Vaste parc vallonné aux champs de fleurs, cascades et sentiers forestiers, sur d'anciennes terres de fermes pionnières.
Barrage de Hōheikyō
Retenue de barrage-voûte en béton, nommée d'après le moine ascète qui découvrit la source chaude de la vallée en mille huit cent soixante-six.
Pont suspendu de Futami
Pont suspendu piétonnier rouge au-dessus d'une gorge fluviale, nommé d'après deux rochers qu'un gérant de station thermale a un jour baptisés du nom de sa côte natale.
Café Gakenoue
Café de dix tables au bord d'une falaise, avec un siège au sol vitré suspendu au-dessus d'un à-pic de quarante mètres vers la rivière.
Centre de promotion de la culture aïnoue de Sapporo
Village aïnou reconstruit avec des objets à toucher, un canoë sculpté et des habitations traditionnelles cise au bord d'une rivière boisée.