Ruines du château de Nakijin

Ce guide sur les ruines du château de Nakijin, sur la péninsule de Motobu, commence par une énigme : comment un roi qui a bâti des murs plus solides que ceux des châteaux du Japon continental a-t-il quand même perdu son royaume en quelques semaines. Il retrace trois siècles du royaume de Hokuzan, la technique de maçonnerie nozurazumi qui permettait aux tailleurs de pierre d'empiler du calcaire sans mortier, et la campagne de 1416 qui a percé ces murailles. Mais les ruines étaient une terre sacrée bien avant qu'on y bâtisse une forteresse, et le guide suit ce fil plus ancien en montant la colline, au-delà de l'ancienne place. Tenez-vous à la porte Heirakumon : vous êtes là où la conquête s'est achevée.