Heiwa Dori

Ce guide de Heiwa Dori à Naha retrace le marché couvert jusqu'en 1947, quand Naha n'était que cendres après la bataille d'Okinawa et que des femmes sans maison ni argent commencèrent à étaler des marchandises glanées à même la terre nue. Il suit comment cette bande de marché noir a obtenu son nom lors d'un concours public en 1951, et comment le commerce de cochons entiers dépecés et de jus frais s'est installé bien avant les izakayas et bars d'aujourd'hui. Il y a dix ans, la moitié de ces échoppes étaient vides ; tenez-vous dans la galerie aujourd'hui et écoutez la fumée et le bruit qu'une nouvelle génération a ramenés.