Cap Kyan

Ce guide du cap Kyan, à Okinawa, s'ouvre à l'aube du 20 juin 1945, lorsque les restes dispersés de la 32e armée japonaise se retranchent dans les champs de canne à sucre derrière cette falaise après trois semaines de retraite depuis les collines de Shuri. Les forces du général Mitsuru Ushijima, entraînant avec elles des dizaines de milliers de civils d'Okinawa, découvrent que le littoral devant eux n'est qu'un mur de roche tombant droit dans la mer. Le guide retrace ce dernier baroud d'honneur à l'extrémité sud de l'île, et ce que cette falaise en est venue à signifier pour ceux qui lui ont survécu.