Teramachi

Ce guide sur Teramachi à Kanazawa s'ouvre sur un chiffre qui paraît anodin jusqu'à ce qu'on découvre pourquoi il existe : vingt-neuf escaliers à l'intérieur d'un temple qui ne devait jamais paraître compliqué. En 1643, le seigneur Maeda Toshitsune y transféra le Myoryuji et le déguisa en modeste chapelle à deux étages, au moment même où le shogunat venait d'interdire aux seigneurs de construire des forteresses et traitait le moindre signe de défiance comme une trahison. Le guide suit ce que cette humble façade de bois dissimulait, d'un plan conçu pour égarer les étrangers à un puits censé plonger vingt-cinq mètres sous terre. La scène se déroule parmi les soixante-dix temples qui bordent encore cette rue tranquille aujourd'hui.