Vieux Marché
Place médiévale reconstruite, centrée sur une fontaine de bronze dédiée à un général qui n'a jamais pardonné son amour perdu.
Ce guide du Vieux Marché de Cologne commence par ce qui a survécu ici à la guerre, seulement deux maisons Renaissance sur une place autrement entièrement reconstruite, avant de se tourner vers le cavalier de bronze en son centre. Jan, un pauvre valet de ferme devenu lieutenant-général après que la servante de cuisine colonaise Griet eut refusé sa demande, est suivi à travers la guerre de Trente Ans et des années de captivité à Paris, avant de retrouver le chemin de la maison. Son socle est sculpté de toute cette histoire d'amour en relief, une histoire que la fontaine continue de raconter après avoir survécu à deux guerres mondiales.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.