The Liberties

Tämä äänikierros Dublinin Liberties-alueelle keskittyy 18. kesäkuuta 1875 yöhön, jolloin Chamber Streetin tullivarastossa syttyi tulipalo ja tuhannet viskitynnyrit alkoivat räjähtää, lähettäen palavan alkoholijoen alas Ardee Streetiä, Cork Streetiä ja Mill Streetiä kohti Coombea. Se seuraa palokuntalaisia, sotilaita ja poliiseja, jotka saapuivat palopaikalle minuuteissa ja huomasivat, että vesi vain pahensi tilannetta, sekä näiden katujen vuokrakasarmien asukkaita, jotka tulivat katsomaan. Kerrotaan, että jopa koira menetti järkensä kaasuista sinä yönä.