Lavapiés
Historiallinen työläiskortteli kapeine kujineen ja sisäpihoineen (corralas), nyt kaupungin monikulttuurisin kaupunginosa.
Tämä äänikierros Madridin Lavapiésiin alkaa purkamalla kaupunginosan lempilegendan omasta nimestään, ja siirtyy sitten karumpaan tarinaan, joka kulkee Espanjan juutalaisten karkotuksesta vuonna 1492 aina niihin conversos-perheisiin, jotka luultavasti asettuivat tänne sen jälkeen. Se seuraa itsenäisiä ”manoloja”, jotka antoivat kaupunginosalle sen luonteen, mukaan lukien vuoden 1766 vaatekielto, joka sai kuninkaan pakenemaan pääkaupungista, ja heidän vastarintansa vuosikymmeniä myöhemmin Napoleonin miehityksen aikana. Seiso tässä ja kuuntele wolofia, mandariinikiinaa ja urdua, joita kuuluu yhä samojen katujen ovensuista.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.