Griffintown
Entinen suomaa muuttui teollisuuskeskukseksi, jonka kanavan irlantilaiset työläiset louhivat käsin kiinteään kallioon.
Tämä opas Griffintowniin Montrealissa alkaa Lachine-kanavalta, jonka noin kahdeksansataa–tuhat työntekijää, suurimmaksi osaksi kaupunginosan hökkeleissä asuvia irlantilaisia siirtolaisia, louhi käsin kiinteän kallion läpi vuodesta 1821 alkaen. Kuulet, kuinka kanava houkutteli valimoita ja konepajoja, mukaan lukien Darling Brothersin, joka valoi osia, jotka pyörittivät puolta kaupungista muutaman kadun päässä sijainneesta tehtaasta. Tarina seuraa kaupunginosaa kanavan taantumisen läpi Pyhän Laurin väylän avaamisen jälkeen vuonna 1959 aina sen nousuun asuntotornien alueeksi. Pysähdy tähän ja katso, mitä teollisuustiilestä on vielä jäljellä lasin alla.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.