El casco antiguo de Antalya, Kaleiçi («dentro del castillo»), se encarama a acantilados verticales sobre un puerto romano en forma de media luna que aún bulle de barcas de pesca y goletas de excursión. Se entra, como hizo el emperador Adriano en el año 130, por la Puerta de Adriano, de mármol blanco y triple arco, para perderse después —como todo el mundo— en callejuelas empedradas de casas otomanas de tejados rojos, patios escondidos y minaretes selyúcidas. Junto al agua, la torre Hıdırlık, del siglo II, vigila el puerto deportivo, y el vecino parque Karaalioğlu regala atardeceres desde los acantilados, con la bahía y las montañas al fondo. Cada parada tiene su propia historia en audio, así que las capas romana, bizantina, selyúcida y otomana del barrio se van separando mientras paseas.