Naramachi Koshi-no-Ie (Casa de las Celosías)

Esta guía de Naramachi Koshi-no-Ie en Nara comienza con una pequeña muñeca de mono colgada junto a la puerta y rastrea su origen hasta Koshin-do, un salón construido tras el incendio del templo Gangoji en el siglo XIV, donde se dice que una deidad de rostro azul llamada Shomen Kongo prometió poner fin a una epidemia. Sigue el juego de palabras detrás de la costumbre, ya que saru significa tanto mono como marcharse, y las vigilias nocturnas sin dormir del día de Koshin que las familias guardaban antaño para protegerse de los malos espíritus. Mira hacia los aleros dentro de la casa de celosía y a lo largo de la calle: los monos siguen colgando allí hoy.