Aachener Weiher
Lago artificial de parque rodeado de céspedes, con un memorial de grulla de bronce cercano a las víctimas de la bomba atómica.
Esta guía de Aachener Weiher en Colonia cuenta la historia de Sadako Sasaki, una niña que tenía dos años cuando cayó la bomba sobre Hiroshima y que a los diez empezó a doblar grullas de papel en una cama de hospital, persiguiendo una vieja promesa de que mil grullas concederían un deseo. Te lleva hasta una escultura de bronce de una grulla en el borde del parque, inaugurada en 2007 por el escultor Hannes Helmke y rodeada de tres árboles que representan Hiroshima, Nagasaki y Colonia. Escucharás sobre el hermanamiento de Colonia con las dos ciudades japonesas desde 1985 y sobre la marcha que aún se reúne aquí cada agosto. Ponte de pie junto al agua y mira hacia los árboles antes de dirigirte al propio memorial.
Las audioguías están escritas y narradas por IA.