Αγορά Χειροτεχνίας Μπαλμπόα
Υπαίθριοι πάγκοι όπου γυναίκες Γκούνα πουλούν χειροποίητα υφάσματα μόλα και ιθαγενή χειροτεχνήματα.
Αυτός ο ηχητικός οδηγός για το Mercado de Artesanias Balboa στην Πόλη του Παναμά ξεκινά με έναν παράξενο νόμο: μετά το 1918, η κυβέρνηση του Παναμά απαγόρευσε τη μόλα, το πολυστρωματικό βαμβακερό πάνελ που οι γυναίκες Γκούνα έραβαν στις μπλούζες τους, μαζί με τη γλώσσα και τα κοσμήματά τους. Ακολουθεί τον Νελέ Καντούλε, τον αρχηγό και θεραπευτή από το νησί Ουστούπου, που μετέτρεψε αυτή τη σιωπηλή αντίσταση σε ένοπλη εξέγερση κατά το καρναβάλι του 1925, διώχνοντας την αστυνομία από τα νησιά Γκούνα. Δεκάδες πέθαναν πριν ένας Αμερικανός διπλωμάτης παρέμβει για να μεσολαβήσει για ειρήνη. Τα πάγκοι εδώ πουλούν πλέον ανοιχτά το ίδιο ύφασμα που κάποτε οι γιαγιάδες Γκούνα έπρεπε να κρύβουν.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.