Κρουτενό

Αυτός ο ηχητικός οδηγός για την περιοχή Krutenau στο Στρασβούργο ξεκινά με ένα γρίφο: γιατί μια μικρή μοναστηριακή εκκλησία, που κάηκε δύο φορές σε λιγότερο από πενήντα χρόνια, μοιάζει σήμερα ακριβώς όπως πριν από τις δύο καταστροφές. Ακολουθεί την ιστορία της γειτονιάς ως αποστραγγισμένου βάλτου που μετατράπηκε σε συνοικία λαχανόκηπων, καθώς και την ιστορία της Sainte-Madeleine, που κάηκε ολοσχερώς το 1904 και ανακατασκευάστηκε από τον αρχιτέκτονα Fritz Beblo, μόνο για να πληγεί ξανά από συμμαχικές βόμβες που προορίζονταν για τις κοντινές σιδηροδρομικές αποβάθρες το 1944. Περπατήστε στους στενούς δρόμους της και φανταστείτε αιώνες βαρκάρηδων και λαχανοπαραγωγών να αποστραγγίζουν σιγά σιγά αυτό το έδαφος κανάλι-κανάλι.