Outremont
Καταπράσινη, εύπορη συνοικία με πέτρινες διπλοκατοικίες, όπου ένα σχεδόν αόρατο όριο προκάλεσε κάποτε μια εμβληματική δικαστική διαμάχη για τη θρησκευτική ελευθερία.
Αυτός ο οδηγός για το Outremont στο Μόντρεαλ ακολουθεί ένα σχεδόν αόρατο σύρμα, μια πετονιά που ονομάζεται eruv, τεντωμένη κατά μήκος στύλων της ΔΕΗ, η οποία επιτρέπει σε τηρητές Εβραίους να κουβαλούν κλειδιά ή να σπρώχνουν καροτσάκι έξω το Σάββατο. Το 2000, συνεργεία του δήμου την έκοψαν, φέρνοντας σε σύγκρουση τον Alex Werzberger, επικεφαλής μιας συμμαχίας χασιδικών οργανώσεων, με τον ίδιο τον εβραίο δήμαρχο της περιοχής, Jerome Unterberg, σχετικά με το αν ο δημόσιος χώρος μπορεί να προσαρμοστεί σε μια πρακτική μειονότητας. Ο Werzberger προσέλαβε τον συνταγματολόγο δικηγόρο Julius Grey και μετέφερε τη διαμάχη στο Ανώτατο Δικαστήριο του Κεμπέκ βάσει του Καναδικού Χάρτη Δικαιωμάτων και Ελευθεριών.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.