Bota Bota, spa-sur-l'eau

Dieser Guide zum Bota Bota Spa im Alten Hafen von Montreal begleitet ein Schiff durch zwei frühere Leben: als Fähre Arthur-Cardin, die in den 1950er- und 60er-Jahren Passagiere über den Fluss brachte, und später als schwimmendes Theater namens l'Escale, bevor es verlassen dalag. Sie hören, wie Geneviève und Daniel Émond das Wrack 2008 kauften und wie Architekt Jean Pelland mit über hundert Arbeitern den Rumpf umbaute, um Reihen von Whirlpools aufzunehmen. Zum Schluss geht es um die nordische Badetradition, die das Spa heute beherbergt, und wie es sich anfühlt, sie auf einem Rumpf zu erleben, der einst Pendler und Schauspieler transportierte.